НАЦИОНАЛЬНЫЙ КЛУБ ПОРОДЫ "ЙОРКШИРСКИЙ ТЕРЬЕР"

Мы рады приветствовать Вас на официальном форум Национального Породного Клуба Йоркширского терьера! Надеемся, что наш форум будет интересен не только профессионалам, но и простым ценителям красоты породы йоркширский терьер. http://www.yorki-nkp.com
Текущее время: 23 сен 2021, 15:42

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Инцидент на выставке собак в Друскининкай.
СообщениеДобавлено: 08 авг 2013, 14:51 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 ноя 2012, 17:41
Сообщений: 1142
Очков репутации: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Regarding the incident at the dog show in Druskininkai.

Dmitry Mamontov поделился фотографией nute.lt.
Литовский Кенел Клуб оперативно принял решение в связи с этим инцидентом -
http://www.kinologija.lt/?p=21607&lan=eng

1. Аннулировать все титулы, полученные собаками г-жи Чековой на данной выставке;
2. Запретить г-же Чековой и всем, кто присутствовал с ней при данном инциденте, принимать участие в выставках Литовского Кинологического Союза;
3. Проинформировать ФЦИ и РКФ о данном происшествии для принятия соответствующих санкций.


The Council of Lithuanian Cynological Society (LKD) has discussed the incident which happened on the 4th of August in Druskininkai after the show.

The Council has evaluated the behavior of breeder and dogs‘ owner Mrs. Elena Chekova and also behavior of people who have been together with her during the incident – her family members (Russian citizens) and Jelena Vidjakova, her husband and son (Latvian citizens). Behavior was evaluated to be cruel and clashing the image of Federation Cynologique Internationale (FCI) breeders.

1. Invalidate all results which were obtained by Mrs. Elena Chekova‘s dogs in the shows in Druskininkai, on the 2nd, 3th and 4th of August in 2013.
2. Forbid the participation of Mrs. E. Chekova and people who have been with her during the incident at any event organized by LKD or it‘s members.
3. Inform Russian Kennel Club (RKF) and Latvian Kennel Club (LKF) about behavior of persons mentioned above and ask what measures were taken because of this incident.
4. Inform FCI about actions above.
_______________

Lietuvos kinologų draugijos taryba apsvarstė incidentą, įvykusį Druskininkuose rugpjūčio 4 d. po parodų, ir įvertino veisėjos ir šunų savininkės Elenos Chekovos bei su ja buvusių asmenų – jos šeimos narių (Rusijos piliečių) ir Jelenos Vidjakovos, jos sutuoktinio bei sūnaus (Latvijos piliečių) – veiksmus kaip žiaurų elgesį su šunimi, kuris nesiderina su Tarptautinės kinologų federacijos (FCI) veisėjo vardu.

Nuspręsta:

1. Anuliuoti visus Elenos Chekovos šunų rezultatus, gautus š.m. rugpjūčio 2-4 d. Druskininkuose vykusiose šunų parodose.
2. Neribotam laikui uždrausti E. Chekovai ir su ja buvusiems asmenims dalyvauti bet kokiame LKD ir jos narių organizuojamame renginyje.
3. Pranešti Rusijos kinologų federacijai ir Latvijos kinologų federacijai apie aukščiau paminėtų asmenų elgesį su gyvūnais ir prašyti ataskaitos, kokių priemonių buvo imtasi šių asmenų atžvilgiu.
4. Apie aukščiau nurodytus veiksmus informuoti FCI.

Изображение

Attention! We are looking for those, who saw the acident with the caucazian sheepdog in Druskininkai in order to send their testimony to Russian kennel club for futher actions. Also, we are interested in their behavior with the dogs during all show days and nights. If you have any information, please contact Daivita Burakaite by phone +370 601 54341 or on Facebook.

Dėmesio! Prašom atsiliepti visus, kurie matėte įvykį Druskininkų parodoje kaip buvo mušamas kaukazo aviganis. Renkami liudininkai ir jų pareiškimai siunčiami į Rusijos kinologų federaciją dėl tolimesnių veiksmų. Taip pat bet kokie liudijimai kaip jie elgėsi su šunimis naktį. Kiek žinoma, talžė šunis ir naktį.. (Kreiptis į Daivita Burakaite ).

Изображение

Video:
https://www.youtube.com/watch?v=9KraWPWvCh4

In the International dog show in Druskininkai after the specialities one breeder hit her caucasian sheepdog with the stick, because he didn't want to go to the transportration box that was obviously too small for him. The dog was screaming from the pain and was really scared. One dog lover filmed the scene. After the video was put info Facebook, the facebookers found out, that the women beating the dog is his owner and breeder E.G. Chekova from Russia. The people that saw the accident are planning to take some action by involving the organizators of the shows and police. If you can give some advice what could be done in this situation, please contact Daivita by phone 370 601 54341 or on Facebook.


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Инцидент на выставке собак в Друскининкай.
СообщениеДобавлено: 08 авг 2013, 15:00 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 ноя 2012, 17:41
Сообщений: 1142
Очков репутации: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
На международной выставке в Друскининкае, после монопородок, одна из заводчиц била палкой свою кавказскую овчарку, т.к. та не хотела заходить в переноску, которая была явно для нее мала. Собака кричала от боли и была сильно напугана. Один из собаководов снял видео этой сцены. После того, как видео было размещено на ФБ, участники выяснили, что женщина, избивающая собаку, является владельцем и заводчиком из России - ..... (ФИО). Люди, видевшие этот инцидент, собираются предпринять действия с привлечением организаторов выставки и полиции. Если вы можете дать какой-либо совет, что можно сделать в этой ситуации, пожалуйста свяжитесь по телефону ... (номер) с ... (имя) или через ФБ.

In the International dog show in Druskininkai after the specialities one breeder hit her caucasian sheepdog with the stick, because he didn't want to go to the transportration box that was obviously too small for him. The dog was screaming from the pain and was really scared. One dog lover filmed the scene. After the video was put info Facebook, the facebookers found out, that the women beating the dog is his owner and breeder E.G. Chekova from Russia. The people that saw the accident are planning to take some action by involving the organizators of the shows and police. If you can give some advice what could be done in this situation, please contact Daivita by phone 370 601 54341 or on Facebook.


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Отправить email  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB